2020 entstanden gleich zwei reduzierte Fassungen von Ambroise Thomas „Mignon“ im Auftrag der Bayerischen Staatsoper München. Ursprünglich wurde die erste Reduktion lediglich auf Grund des begrenzten Platzes im Orchestergraben des Cuvilliéstheater München nötig. Dann jedoch wurde die geplante Uraufführung auf Grund der Corona-Pandemie auf September 2020 verschoben und die Orchesterbesetzung musste auf solistische Holzbläser, zwei Hörner, Trompete, Harfe, Schlagzeug und solistische Streicher weiter reduziert werden. Die größere Fassung sieht zusätzlich eine Flöte, eine Klarinette, ein Fagott und eine Posaune sowie doppelt besetzte Streichinstrumente vor.
„Die reduzierte Fassung von Paul Leonard Schäffer (…) hat der Musik gerade in der sehr direkten Akustik des Cuvilliés-Theaters nicht geschadet. Filigran, durchsichtig, viel Harfe, Schlagwerk für die Theaterszenen und eine solistische Behandlung der Streicher führen zu einem außergewöhnlichen Hörerlebnis.“ (Online Merker)
Der Komponist, Arrangeur und Dirigent Paul Leonard Schäffer wurde 1987 in Hannover geboren.
Seine musikalische Ausbildung begann im Knabenchor Hannover, gleichzeitig erhielt er Klavier- und Orgelunterricht. Er studierte Komposition an der HfMDK Frankfurt am Main bei Gerhard Müller-Hornbach, Kirchenmusik bei Martin Lücker (Orgel) sowie Orchesterleitung bei Wojiech Rajski. Kompositionsstudien bei Beat Furrer und Marc André, sowie Liedbegleitungs- und Korrepetitionsunterricht bei Helmut Deutsch und Eugen Wangler ergänzen seine musikalische Ausbildung.
The composer, arranger and conductor Paul Leonard Schäffer was born in Hannover in 1987.
His musical education began in the Knabenchor Hannover, at the same time he received piano and organ lessons. He studied composition at the HfMDK Frankfurt am Main with Gerhard Müller-Hornbach, church music with Martin Lücker (organ) and orchestral conducting with Wojiech Rajski. Composition studies with Beat Furrer and Marc André, as well as lied accompaniment and correpetition lessons with Helmut Deutsch and Eugen Wangler complete his musical education.
